2026년 4월 23일~26일까지 3번째 국제연대 한마당이 투쟁의 현장인 일본 교토에서 열렸습니다. 제1회 서울, 제2회 부산에 이어 세번째 대회인 교토 한마당은 전보다 더 크고 더 알찬 대회가 되었습니다. 열정적이었던 2박 3일을 소개합니다.
‘조선학교 차별반대 NGO 국제연대 한마당’은 <조선학교와 함께하는 국제네트워크>가 해마다 주최하는 연합 행사입니다. 2024년에 결성되어 미국, 일본, 유럽, 호주, 한국에서 조선학교를 응원하고 차별을 해소하기 위해 함께 싸우는 시민단체들이 모였습니다.
해마다 4월 24일은 1948년, 일본과 GHQ(연합국군총사령부)의 조선학교 폐쇄령에 저항했던 재일조선인의 투쟁을 기념하기 위해 4.24 교육투쟁의 날로 불립니다. 이날을 기념하여 전세계에서 모인 활동가들이 80년이 지난 지금도 계속되고 있는 차별을 철폐하라고 외치며, 연대의 끈을 다지는 대회입니다.
올해는 일본 교토현, 시가현의 4개 조선학교를 지원하고 있는 시민단체 <조선학교와 민족교육의 발전을 향한 모임 · 교토·시가> (일명 ‘꽃봉오리’)가 주최하여 교토 시내 각지에서 열렸습니다.
이번에 꽃봉오리는 한마당 대회를 맞이하여 4가지의 목표를 설정했습니다.
1) 조선학교 차별에 반대하는 국제적인 목소리를 일본 사회에 전한다.
2) 조선학교에 대한 국제 사회의 응원을 재일조선인 사회에 전한다.
3) 조선학교 지원 NGO 간의 국제 연대를 강화한다.
4) 조선학교 지원 NGO 관계자의 조선학교 · 재일조선인에 대한 이해를 심화한다.
<사진1> 제3회 한마당 대회를 1년 동안 준비하고 성공리에 개최한 꽃봉오리 맴버들. 이외에는 많은 맴버들이 있다.
이를 위해 다음과 같은 행사를 구성했습니다.
4월 23일 「세계시민 서명」 일본 정부 제출 행동 ⬅ 활동 보고 보기
4월 24일 교토 시내 가두 행진
4월 25일 심포지움, 문화공연
4월 26일 국제 활동가 연석회의 (라운드 테이블)
23일 도쿄 참의원 의원회관에서 「세계시민 서명 운동」을 통해 모인 서명지를 일본 정부에 제출하고 기자회견을 진행한 세계 각지의 활동가들은 4.24 교육투쟁 기념일은 24일에 교토 시청 앞에 집결했습니다. 교토 동포들이 월 1회 진행하는 <조선학교에 ‘고교무상화’ ‘유보무상화’ 적용을 요구하는 화요액션 in 교토>에 참가하기 위해서였습니다.
아직은 해가 남아 있는 오후 6시, 교토 시청 앞에는 집회를 준비하는 재일동포 청년들과 교토조선중고급학교 학생들, 일본 각지에서 모여든 일본 지원단체 활동가들, 국제 네트워크 NGO 활동가들, 그리고 교토 재일조선인 여러분을 포함한 2,00여 명이 모였습니다. 코로나 이후 최대 규모라고 합니다. 오랜만에 넉넉한 인원으로 ‘조선학교 차별 반대’를 외치는 재일동포들의 얼굴이 빛나 보였습니다.
<사진2> 교토 시청 앞에 모인 <국제네트워크> 활동가들과 일본 지원단체 활동가들, 그리고 동포들.
행진 전의 사전 집회에서 교토 조선중고급학교 3학년 학생은 이렇게 발언했습니다.
“축구 시합 때 「조선인인 주제에!」라는 멸시 가득한 말을 듣고 「자신의 정체를 숨기고 사는 게 더 좋겠다는 마음도 들었습니다. ~ 그러나 고3이 된 지금, 그런 자신의 모습을 반성하게 됩니다. 조선학교는 내가 나로 존재할 수 있는 곳, 사람의 참된 삶을 가르쳐 준 곳, 우리가 직면한 부당한 차별을 반대하고, 권리를 획득하는 것이 내가 해야 할 일이라고 깨닫게 되었습니다. 조선학교는 숨겨야 할 곳이 아닙니다. 권리 회복 투쟁은 본래의 나 자신을 찾기 위한 싸움입니다.”
또, 어느 일본인 공립학교 교사는
“ 평소 무관심했던 조선학교에 대한 차별 실태를 학교에 방문해 보고, 아이들을 만나고 나서야 아프게 실감했습니다. 고교무상화 차별은 이런 무관심을 이용해 더욱 노골적으로 시행되고 있습니다. 도대체 누구를 위한 차별입니까. 여기 모이신 여러분과 이 사회를 바꾸고 연대하고 싶습니다.” 라며 일본 사회를 강하게 비판했습니다.
평소에 화요액션에 참가해 온 교토대학 4학년 일본인 학생의 호소는 가슴을 아프게 했습니다.
“ 시내에서 전단지를 배포할 때 어느 일본 시민에게 「조선놈들!」 이라며 폭언을 들었습니다. 저도 상처를 받았지만 조선학교 출신자들은 당사자로서 이런 말을 들어야 하는 현실입니다. 얼마나 상처를 받았을지요. 전단지를 아예 한장도 받아주지 않았던 날도 있습니다. 참정권을 가진 우리 일본 사람들이 정치에 참가해 바꾸지 않으면 안됩니다. 자기 자신이 할 수 있는 범위에서 조금씩 주변에 알려 나갑시다.”
<사진3> 사전 집회에서 발언하는 <재미 우리학교와 함께하는 동포 모임>의 이용식 대표
<사진4> "아이들에게 평등한 배울 권리를! 조선학교에도 고교무상화를! " 이라고 쓰인 손 피켓을 들고 있는 <조선학교와 아이들을 지키는 시민모임 '봄'>의 하연화 씨와 하상윤 대표.
국제 네트워크 NGO 활동가를 대표해서 발언한 <재미 우리학교와 함께하는 동포 모임>의 이용식 대표는
“정치, 외교를 아이들의 교육 현장에 끌고 들어와 차별하는 것은 어느 나라에서도 용납될 수 없습니다. 다른 선진국에서는 상상도 못할 짓을 일본 정부는 서슴 없이 조선학교 아이들에게 저지르고 있습니다. 역사 앞에 부끄러움을 알아야 합니다.”
라며 열띤 목소리로 일본 정부의 행태를 비판했습니다.
30분간 이어진 사전 집회를 마치고 집회 참가자들을 플래카드와 손 피켓을 들고 교토 시내로 향했습니다. 교토 시청에서 번화가를 지나 마루야마 공원까지 약 2키로미터를 조선학교 차별 반대를 외치며 행진했습니다.
<사진5> 사전 집회를 마치고 교토 시내로 진입하는 행진 행렬, 맨 앞에 야마구치에서 온 조선학교 지원 시민단체의 활동가와 뒤를 이은 일본 시민단체 활동가들의 모습. 화면에 잡히지 않은 선두에는 조선학교 학생들이 행진했다.
<사진 6> 선두에 선 조선학교 학생들이 동포 청년들과 함께 사물을 울리며 행진하고 있다.
화요액션 주최측은 멀리 타국에서 온 우리를 위해 행진 중 외칠 구호를 미리 알려주고, 끝의 한 문장을 함께 외치자며 친절히 발음도 알려줬습니다.
①朝鮮高校に通う学生達に無償化を(適用せよ！)
②高校無償化から外国人学校を排除(するな！)
③すべての子どもたちに学ぶ権利を(保障しろ！)
④国連の差別是正勧告を(遵守せよ！)
⑤外国人生徒たちを仲間はずれに(するな！)
1 조선고등학교에 다니는 학생들에게 무상화를 (적용하십시오!)
(teki yo se yo)
2 고등학교 무상화에서 외국인 학교를 배제하지 (마세요!)
(su ru na)
3 모든 아이들에게 배울 권리를 (보장하십시오!)
(hosyo shiro)
4 유엔의 차별 시정 권고를 (준수하십시오!)
(jyun syu se yo)
5 외국인 학생들을 배제하지 (마세요!)
(su ru na)
교토 시내 가장 큰 번화가 시조카와라마치（四条河原町）를 통과할 때는 마침 금요일 저녁이라 인파로 가득했습니다. 그 중에서도 유독 외국인 관광객이 많았는데 우리의 주장을 유심히 듣거나 사진을 찍는 외국인이 많이 눈에 띄었습니다. 간혹 손을 흔들어 주는 사람들도 눈에 띄었습니다. 반면, 행렬의 선두에 섰던 사람들은 불쾌한 경험을 했습니다. 어떤 일본 중년 남자가 자신이 짚고 있던 지팡이를 쳐들고 행렬의 선두에 선 사람들에게 달려와 “조선으로 돌아가라”며 외치는 것입니다. 급히 우리 일행이 막아서며 그 사람을 말렸지만 주위에 그를 제지하는 경찰은 없었습니다.
교토의 화요액션은 도쿄의 금요행동, 오사카의 화요시위 등과 재일동포들이 정기적으로 벌이는 캠페인입니다. 벌써 300회가 넘었다고 합니다. 오늘은 더 많은 사람이 모여 함께 외치니까 조금은 이런 불미스런 일이 없을 줄 알았는데 현실은 어쩔 수 없나 싶습니다. 정부가 나서서 배외주의를 외치고, 전쟁할 수 있는 나라로 만들자고 외치는 일본, 그 속에서 살아갈 동포들, 조선학교 학생들을 생각하니 가슴이 아팠습니다.
그래도 이날 교토, 오사카, 도쿄, 시가, 아이치, 후쿠오카, 히로시마, LA, 시애틀, 베를린, 서울, 부산에서 모인 우리는 하나된 마음으로 손 피켓을 들고 외쳤습니다. 언젠가는 우리의 목소리가 커다란 파도가 되어 차별과 증오를 없애고 평화, 평등 세상을 만들 수 있다고 믿기 때문입니다. 우리의 연대는 아무도 막을 수 없는 단단한 바위가 될 것입니다.
제3회 조선학교 차별반대 NGO 국제연대 한마당 in 교토 보고 (2) 가 이어집니다.
2026년 4월 23일~26일까지 3번째 국제연대 한마당이 투쟁의 현장인 일본 교토에서 열렸습니다. 제1회 서울, 제2회 부산에 이어 세번째 대회인 교토 한마당은 전보다 더 크고 더 알찬 대회가 되었습니다. 열정적이었던 2박 3일을 소개합니다.
‘조선학교 차별반대 NGO 국제연대 한마당’은 <조선학교와 함께하는 국제네트워크>가 해마다 주최하는 연합 행사입니다. 2024년에 결성되어 미국, 일본, 유럽, 호주, 한국에서 조선학교를 응원하고 차별을 해소하기 위해 함께 싸우는 시민단체들이 모였습니다.
해마다 4월 24일은 1948년, 일본과 GHQ(연합국군총사령부)의 조선학교 폐쇄령에 저항했던 재일조선인의 투쟁을 기념하기 위해 4.24 교육투쟁의 날로 불립니다. 이날을 기념하여 전세계에서 모인 활동가들이 80년이 지난 지금도 계속되고 있는 차별을 철폐하라고 외치며, 연대의 끈을 다지는 대회입니다.
올해는 일본 교토현, 시가현의 4개 조선학교를 지원하고 있는 시민단체 <조선학교와 민족교육의 발전을 향한 모임 · 교토·시가> (일명 ‘꽃봉오리’)가 주최하여 교토 시내 각지에서 열렸습니다.
이번에 꽃봉오리는 한마당 대회를 맞이하여 4가지의 목표를 설정했습니다.
1) 조선학교 차별에 반대하는 국제적인 목소리를 일본 사회에 전한다.
2) 조선학교에 대한 국제 사회의 응원을 재일조선인 사회에 전한다.
3) 조선학교 지원 NGO 간의 국제 연대를 강화한다.
4) 조선학교 지원 NGO 관계자의 조선학교 · 재일조선인에 대한 이해를 심화한다.
<사진1> 제3회 한마당 대회를 1년 동안 준비하고 성공리에 개최한 꽃봉오리 맴버들. 이외에는 많은 맴버들이 있다.
이를 위해 다음과 같은 행사를 구성했습니다.
4월 23일 「세계시민 서명」 일본 정부 제출 행동 ⬅ 활동 보고 보기
4월 24일 교토 시내 가두 행진
4월 25일 심포지움, 문화공연
4월 26일 국제 활동가 연석회의 (라운드 테이블)
23일 도쿄 참의원 의원회관에서 「세계시민 서명 운동」을 통해 모인 서명지를 일본 정부에 제출하고 기자회견을 진행한 세계 각지의 활동가들은 4.24 교육투쟁 기념일은 24일에 교토 시청 앞에 집결했습니다. 교토 동포들이 월 1회 진행하는 <조선학교에 ‘고교무상화’ ‘유보무상화’ 적용을 요구하는 화요액션 in 교토>에 참가하기 위해서였습니다.
아직은 해가 남아 있는 오후 6시, 교토 시청 앞에는 집회를 준비하는 재일동포 청년들과 교토조선중고급학교 학생들, 일본 각지에서 모여든 일본 지원단체 활동가들, 국제 네트워크 NGO 활동가들, 그리고 교토 재일조선인 여러분을 포함한 2,00여 명이 모였습니다. 코로나 이후 최대 규모라고 합니다. 오랜만에 넉넉한 인원으로 ‘조선학교 차별 반대’를 외치는 재일동포들의 얼굴이 빛나 보였습니다.
<사진2> 교토 시청 앞에 모인 <국제네트워크> 활동가들과 일본 지원단체 활동가들, 그리고 동포들.
행진 전의 사전 집회에서 교토 조선중고급학교 3학년 학생은 이렇게 발언했습니다.
“축구 시합 때 「조선인인 주제에!」라는 멸시 가득한 말을 듣고 「자신의 정체를 숨기고 사는 게 더 좋겠다는 마음도 들었습니다. ~ 그러나 고3이 된 지금, 그런 자신의 모습을 반성하게 됩니다. 조선학교는 내가 나로 존재할 수 있는 곳, 사람의 참된 삶을 가르쳐 준 곳, 우리가 직면한 부당한 차별을 반대하고, 권리를 획득하는 것이 내가 해야 할 일이라고 깨닫게 되었습니다. 조선학교는 숨겨야 할 곳이 아닙니다. 권리 회복 투쟁은 본래의 나 자신을 찾기 위한 싸움입니다.”
또, 어느 일본인 공립학교 교사는
“ 평소 무관심했던 조선학교에 대한 차별 실태를 학교에 방문해 보고, 아이들을 만나고 나서야 아프게 실감했습니다. 고교무상화 차별은 이런 무관심을 이용해 더욱 노골적으로 시행되고 있습니다. 도대체 누구를 위한 차별입니까. 여기 모이신 여러분과 이 사회를 바꾸고 연대하고 싶습니다.” 라며 일본 사회를 강하게 비판했습니다.
평소에 화요액션에 참가해 온 교토대학 4학년 일본인 학생의 호소는 가슴을 아프게 했습니다.
“ 시내에서 전단지를 배포할 때 어느 일본 시민에게 「조선놈들!」 이라며 폭언을 들었습니다. 저도 상처를 받았지만 조선학교 출신자들은 당사자로서 이런 말을 들어야 하는 현실입니다. 얼마나 상처를 받았을지요. 전단지를 아예 한장도 받아주지 않았던 날도 있습니다. 참정권을 가진 우리 일본 사람들이 정치에 참가해 바꾸지 않으면 안됩니다. 자기 자신이 할 수 있는 범위에서 조금씩 주변에 알려 나갑시다.”
<사진3> 사전 집회에서 발언하는 <재미 우리학교와 함께하는 동포 모임>의 이용식 대표
국제 네트워크 NGO 활동가를 대표해서 발언한 <재미 우리학교와 함께하는 동포 모임>의 이용식 대표는
“정치, 외교를 아이들의 교육 현장에 끌고 들어와 차별하는 것은 어느 나라에서도 용납될 수 없습니다. 다른 선진국에서는 상상도 못할 짓을 일본 정부는 서슴 없이 조선학교 아이들에게 저지르고 있습니다. 역사 앞에 부끄러움을 알아야 합니다.”
라며 열띤 목소리로 일본 정부의 행태를 비판했습니다.
30분간 이어진 사전 집회를 마치고 집회 참가자들을 플래카드와 손 피켓을 들고 교토 시내로 향했습니다. 교토 시청에서 번화가를 지나 마루야마 공원까지 약 2키로미터를 조선학교 차별 반대를 외치며 행진했습니다.
<사진5> 사전 집회를 마치고 교토 시내로 진입하는 행진 행렬, 맨 앞에 야마구치에서 온 조선학교 지원 시민단체의 활동가와 뒤를 이은 일본 시민단체 활동가들의 모습. 화면에 잡히지 않은 선두에는 조선학교 학생들이 행진했다.
<사진 6> 선두에 선 조선학교 학생들이 동포 청년들과 함께 사물을 울리며 행진하고 있다.
화요액션 주최측은 멀리 타국에서 온 우리를 위해 행진 중 외칠 구호를 미리 알려주고, 끝의 한 문장을 함께 외치자며 친절히 발음도 알려줬습니다.
①朝鮮高校に通う学生達に無償化を(適用せよ！)
②高校無償化から外国人学校を排除(するな！)
③すべての子どもたちに学ぶ権利を(保障しろ！)
④国連の差別是正勧告を(遵守せよ！)
⑤外国人生徒たちを仲間はずれに(するな！)
1 조선고등학교에 다니는 학생들에게 무상화를 (적용하십시오!)
(teki yo se yo)
2 고등학교 무상화에서 외국인 학교를 배제하지 (마세요!)
(su ru na)
3 모든 아이들에게 배울 권리를 (보장하십시오!)
(hosyo shiro)
4 유엔의 차별 시정 권고를 (준수하십시오!)
(jyun syu se yo)
5 외국인 학생들을 배제하지 (마세요!)
(su ru na)
교토 시내 가장 큰 번화가 시조카와라마치（四条河原町）를 통과할 때는 마침 금요일 저녁이라 인파로 가득했습니다. 그 중에서도 유독 외국인 관광객이 많았는데 우리의 주장을 유심히 듣거나 사진을 찍는 외국인이 많이 눈에 띄었습니다. 간혹 손을 흔들어 주는 사람들도 눈에 띄었습니다. 반면, 행렬의 선두에 섰던 사람들은 불쾌한 경험을 했습니다. 어떤 일본 중년 남자가 자신이 짚고 있던 지팡이를 쳐들고 행렬의 선두에 선 사람들에게 달려와 “조선으로 돌아가라”며 외치는 것입니다. 급히 우리 일행이 막아서며 그 사람을 말렸지만 주위에 그를 제지하는 경찰은 없었습니다.
교토의 화요액션은 도쿄의 금요행동, 오사카의 화요시위 등과 재일동포들이 정기적으로 벌이는 캠페인입니다. 벌써 300회가 넘었다고 합니다. 오늘은 더 많은 사람이 모여 함께 외치니까 조금은 이런 불미스런 일이 없을 줄 알았는데 현실은 어쩔 수 없나 싶습니다. 정부가 나서서 배외주의를 외치고, 전쟁할 수 있는 나라로 만들자고 외치는 일본, 그 속에서 살아갈 동포들, 조선학교 학생들을 생각하니 가슴이 아팠습니다.
그래도 이날 교토, 오사카, 도쿄, 시가, 아이치, 후쿠오카, 히로시마, LA, 시애틀, 베를린, 서울, 부산에서 모인 우리는 하나된 마음으로 손 피켓을 들고 외쳤습니다. 언젠가는 우리의 목소리가 커다란 파도가 되어 차별과 증오를 없애고 평화, 평등 세상을 만들 수 있다고 믿기 때문입니다. 우리의 연대는 아무도 막을 수 없는 단단한 바위가 될 것입니다.
제3회 조선학교 차별반대 NGO 국제연대 한마당 in 교토 보고 (2) 가 이어집니다.